読取革命Ver.12以降では、
『英語モードでOCR処理の際に「改行なし」の設定をした場合、
　OCR処理後のテキスト表示で、行末の単語と次の行先頭の
　単語がひとまとまりになり、単語の意味が通じなくなる』
という問題に対応するため、下記のように「改行」を「空白」と置き換える
ような仕様となっております。

※画像ファイルに、以下のような記述があった場合の認識結果
　　例： 
　　This is
　　 a pen.

　　旧バージョンでの認識結果　　：This isa pen.
　　読取革命Ver.12以降での認識結果　：This is a pen.

この仕様により、Ver.12では、上記設定内容で認識した場合、
空白なし/ありに関わらず、改行として認識された箇所が空白に
置き換わります。

読取革命Ver.12以降の仕様となるため、何卒ご了承頂きますように
お願い致します。

お手数ではございますが、下記の回避策にて、ご使用を
ご検討頂きますようにお願い致します。

回避策1：
　属性変更の変換タブにて、改行設定を「行毎」に設定して認識させ、
　改行を削除して頂く。
 

回避策2：
　改行設定は「なし」に設定したままで認識させ、先頭の空白を
　削除して頂く。